Stabilization Fund

Стабилизационный фонд Атырауской области регулирует цены на социально значимые продовольственные товары. С 2012 года по 2021 год в фонд региона было поставлено 16 наименований из утвержденного перечня социально-значимых товаров в объеме 21 228,9 тонн продовольственных товаров и 2 млн. штук яиц, а также выданы займа на оборотные средства в размере  3 094 млн.тенге для стабилизации цен на 18 наименований СЗПТ.

The sale of purchased food products was carried out at prices below market prices.

The second mechanism of price regulation is the issuance of loans to business entities.

За 2020-2023 гг. было выдано 8 займов для стабилизации цен на СЗПТ.

Tasks of the stability Fund:

• Stabilization of prices for socially important food products
• Ensuring food security in Atyrau region

List of outlets for the sale of socially significant goods of the Atyrau region Stabilization Fund

Entrepreneurs

Granting preferential loans is an effective way to stabilize prices for socially important food products. Such loans help business entities to sell goods from the NWPT list at below-market prices. By taking a loan, retail chains and commodity producers get access to working capital on a preferential basis and, for their part, take strict obligations to sell products at fixed prices
Реализация товаров по льготному займу осуществляется в 56 торговых точках.

The Commission under the Akimat of Atyrau region is engaged in the selection of a business entity for issuing a loan and consideration of proposals for determining the maximum trade allowance for NWPT.

Loan terms  

Concessional lending for the stabilization of NWPT prices at a low interest rate.

The loan amount is determined according to the application of the business entity

Required documents

2. For consideration by the Commission of the issue of granting a loan, the business entity enters the following information:
   1) an application indicating the amount of the loan, as well as indicating the necessary cost calculations, the proposed list of food products, the terms of repayment of the loan;
   2) справка о регистрации (перерегистрации) юридических лиц, об учетной регистрации (перерегистрации) их филиалов и представительств;

• копия решения (протокола) о назначении первого руководителя;
• копия приказа на первого руководителя юридического лица;
• документ, удостоверяющий личность и полномочия представителя (при необходимости);
• нотариально засвидетельствованную копию Устава субъекта предпринимательства;
• Решения Юридического лица о заключения договора займа;
• Справка с банка о наличии текущего счета индивидуального предпринимателя/ юридического лица;
• финансовую отчетность за предыдущий и/или текущий финансовый год с расшифровкой кредиторской и дебиторской задолженности, перечня основных средств;
• информацию об имеющихся кредитах и кредитной истории;
• информацию об отсутствии задолженности перед банками второго уровня (справка с банка) и справку об оборотах по счету;
• информацию об отсутствии налоговой задолженности и обязательным платежам в бюджет, задолженности по заработной плате и социальным отчислениям;
• Копию документов на залоговое имущество (при наличии оценку залогового имущества), которое планируется передать в залоговое обеспечение на сумму займа;
• Сведения о собственнике (правообладателе);
• Справка о зарегистрированных правах (обременениях) на недвижимое имущество и его технических характеристиках.

При этом, необходимо указать торговые места, реализующие или планируемые к реализации СЗПТ (адрес, договор аренды торгового места), фото склада и торговых мест.

The documents are submitted to the office of JSC "SEC "Atyrau".